patient education معنى

• تثقيف المريض

• patient    adj. صبور, حليم, ط ...
• education    n. ثقافة, تربية ( ...
• be patient    إصطبر; اصطبر; تجلد ...

أمثلة

1. Patient education is critical.
   وكذلك فإن تثقيف المرضى يعتبر من الأمور المهمة.
2. Patient education and a good doctor–patient relationship are an important part of care.
   تثقيف المرضى والعلاقة الجيدة بين الطبيب والمريض هي أيضا عوامل مهمة.
3. Duties may also include seating and preparing the patient, charting, mixing dental materials, providing patient education and post-operative instructions.
   وقد تشمل الواجبات أيضاً على إعداد المريض، والرسم البياني، وخلط مواد طب الأسنان، وتوفير تعليم المريض وتعليمات ما بعد الجراحة.
4. The result is a reconciliation of medication and patient education resulting in increased patient health outcomes and decreased costs to the health care system.
   والنتيجة النهائية هي تحقيق الاختيار الأمثل للدواء والتوعية الدوائية للمريض مما يؤدي إلى زيادة الحصيلة الصحية للمريض وانخفاض التكاليف لنظام الرعاية الصحية.
5. The barium sulfate is excreted through defecation, so extra fluid intake helps prevent constipation, which is a possible side effect (see Johns Hopkins Medicine Health Library for an example of a possible patient education instruction sheet).
   تفرز كبريتات الباريوم من خلال التبرز، حيث يساعد تناول السوائل على منع الإمساك، وهو تأثير جانبي محتمل (انظر مكتبة جونز هوبكنز الطبية للصحة للحصول على مثال لورقة تعليمات المريض المحتملة في هذه الحالة).